Ralf Ratzinger
Kiefernweg 4
89567 Sontheim / Brenz

Tel.: +49 7325 919579
Mobil: +49 171 422 9404
r.ratzinger@karlbruckner.de 
www.karlbruckner.de

Krauß Spanntechnik
Untere Hauptstr. 21
09244 Lichtenau-Niederlichtenau

Tel.: 0371 8 52 093
Mobil: 0162 20 35 747
Fax: 0371 8 57 50 75

info@krauss-spanntechnik.de
www.krauss-spanntechnik.de

Karl Bruckner GmbH
Bruckwiesenstr. 11-15
71384 Weinstadt

Tel.: +49 71 51 - 96 71 0
Fax: +49 71 51 - 96 71 23

info@karlbruckner.de
www.karlbruckner.de

Andreas Schmied GmbH Industrievertretungen
Krohstr. 2
50968 Köln

Tel: +49 221 3400739
Mobil: +49 170 2133777

info@schmiedgmbh.de
www.schmiedgmbh.de

Krauß Spanntechnik
Untere Hauptstr. 21
09244 Lichtenau-Niederlichtenau

Tel.: 0371 8 52 093
Mobil: 0162 20 35 747
Fax: 0371 8 57 50 75

info@krauss-spanntechnik.de
www.krauss-spanntechnik.de

Krauß Spanntechnik
Untere Hauptstr. 21
09244 Lichtenau-Niederlichtenau

Tel.: +49 37208 6730-22
Mobil: +49 162 2035747
Fax +49 37208 6730-24

ullrich.krauss@krauss-spanntechnik.de
www.krauss-spanntechnik.de

3sechzig - Technik für die Besten e.K.
Falkenstraße 10
72589 Westerheim

Tel.: 07333 95 485-20

info@3sechzig.eu
www.3sechzig.eu

Karl Bruckner GmbH
Bruckwiesenstr. 11-15
71384 Weinstadt

Tel.: +49 71 51 - 96 71 0
Fax: +49 71 51 - 96 71 23

info@karlbruckner.de
www.karlbruckner.de

Karl Bruckner GmbH
Bruckwiesenstr. 11-15
71384 Weinstadt

Tel.: +49 71 51 - 96 71 0
Fax: +49 71 51 - 96 71 23

info@karlbruckner.de
www.karlbruckner.de

Andreas Schmied GmbH Industrievertretungen
Krohstr. 2
50968 Köln

Tel: +49 221 3400739
Mobil: +49 170 2133777

info@schmiedgmbh.de
www.schmiedgmbh.de

Krauß Spanntechnik
Untere Hauptstr. 21
09244 Lichtenau-Niederlichtenau

Tel.: 0371 8 52 093
Mobil: 0162 20 35 747
Fax: 0371 8 57 50 75

info@krauss-spanntechnik.de
www.krauss-spanntechnik.de

Krauß Spanntechnik
Untere Hauptstr. 21
09244 Lichtenau-Niederlichtenau

Tel.: 0371 8 52 093
Mobil: 0162 20 35 747
Fax: 0371 8 57 50 75

info@krauss-spanntechnik.de
www.krauss-spanntechnik.de

LUHA Luttmann & Hagemann
Hermann-Löns-Weg 30
25462 Rellingen

Tel.: (04101) 30 22-0
Fax: (04101) 30 22-95

info@luha.de
www.luha.de

Krauß Spanntechnik
Untere Hauptstr. 21
09244 Lichtenau-Niederlichtenau

Tel.: 0371 8 52 093
Mobil: 0162 20 35 747
Fax: 0371 8 57 50 75

info@krauss-spanntechnik.de
www.krauss-spanntechnik.de

Karl Bruckner GmbH
Bruckwiesenstr. 11-15
71384 Weinstadt

Tel.: +49 71 51 - 96 71 0
Fax: +49 71 51 - 96 71 23

info@karlbruckner.de
www.karlbruckner.de

Karl Bruckner GmbH
Bruckwiesenstr. 11-15
71384 Weinstadt

Tel.: +49 71 51 - 96 71 0
Fax: +49 71 51 - 96 71 23

info@karlbruckner.de
www.karlbruckner.de

ROSLER INTERNATIONAL PTY. LTD.
12 The Nook, P.O. Box 696
3153 BAYSWATER, VIC.

Tel. +61 03 9738 0889
Fax +61 03 9738 0887

info@rosler.com.au

Sanposs TSCI
Rua Cândia 65 - Jardim do Mar
09726220 São Bernardo do Campo SÃO PAULO

Tel. +55 11 4126-6711
Fax +55 11 4126-6710

sanposs@sanposs.com.br
www.sanposs.com.br

Dušan Kuchař
Čeraz 5 
392 01 Soběslav 

Tel. +420 720 633 710

dkuchar@seznam.cz

Jone Precision
95 rte de Marienthal
F-67502 Haguenau 

Tel.: +33 388930841
Fax: +33 388934373

info@joneprecision.com
www.joneprecision.com

FASAF S.r.L.
Via G. Marconi, 9
20068 – Peschiera Borromeo – MI

Tel.: +39 025471564
Fax: +39 025472115

info@fasafsrl.it
www.fasaf.it

HeKu  Tools  B.V.
Luxemburgstraat 2°
5171 PM Kaatsheuvel

Tel. +31 416 2860-80
Fax +31 416 2860-81
info@hekutools.nl
www.hekutools.nl

Stockfer Representacoes, Lda
Est. Circunvalacao-Qta. do Paizinho
2790-10 CARNAXIDE

Tel. +351 214 269-191
Fax +351 214 269-192

info@stockfer.pt
www.stockfer.pt

Commerc Service s.r.o.
Ku Surdoku 35
08001 PRESOV

Tel. +421 51 77 10573
Fax +421 51 77 22415

commerc@commercservice.sk
www.commercservice.sk

Dušan Kuchař
Čeraz 5 
392 01 Soběslav 

Tel. +420 720 633 710
dkuchar@seznam.cz

Nordiska Wemag AB
Gottskärsvägen 150 A
43994 ONSALA

Tel. +46 300 30290

info@nordiskawemag.se
www.nordiskawemag.se

Istanbul Hertel Metal Isleme
Bagdat Caddesi, Burc Sitesi No:97-7
34724 FENERYOLU-KADIKOY/ISTANBUL

Tel. +90-216 348-6555
Fax +90-216 348-6646

info@isthertel.com
www.isthertel.com

Alexander Siftar KG
Birkengasse 7
2333 Leopoldsdorf bei Wien Oberlaa

Tel. +43 2235 730-84
Fax +43 2235 730-85

office@siftar.com
www.siftar.com
 

METZLER GMBH & CO KG
Interpark Focus 40
6832 Röthis

Tel. +43 5523 90909
Fax +43 5523 90909-400

office@metzler.at
www.metzler.at

A B A M A X Ltd.
4, K.Velichkov Str.
7000 Russe

Tel.: +359 82 830 223
Fax: +359 82 809 206

abamax@gmail.com
www.abamax-bg.com

JR Tool ApS
Porschevej 1
7100 VEJLE

Tel.: +45 7582 9066
Fax: +45 7583 9977

info@jr-tool.dk
www.jr-tool.dk

Tool-World Kft
Templom köz
7666 Pogány

Tel. +36 30 9082939

peter.stracz@tool-world.hu

NK WORKS CO., LTD.
3 B47 Katoridai Tsukuba-shi
IBARAKI-KEN 300-2657

Tel. +81 29 898-9111
Fax +81 29 898-9543

info@nk-works.co.jp
www.nk-works.co.jp

Øberg VerktØy AS
RØDMYRSVINGEN 88
3740 Skien

Tel.: +47 35 50 54 40
Fax: +47 35 50 54 45

post@obergverktoy.no
www.obergverktoy.no

Lesnik CNC Export-Import
Ulica heroja Sercerja 55
2000 MARIBOR

Tel. +386  2 429 50-70
Fax +386  2 429 50-71

lesnik.cnc@siol.net
www.lesnik-cnc.si

JOIN STAR TRADING CO., LTD
7th Floor, 131, Lane 235
Bao-Qiao Road,Xiandian District
231408 New Taipei City

Tel. +886 2 2911-5663
Fax +886 2 2911-5634

ali@join-star.com.tw
www.join-star.com.tw

Advanced Grinding Supplies Ltd.
Unit 16, Stanley Court
Edison Close
Waterwells Business Park
Gloucester  GL2 2AE

Tel: +44 (0)1452 725191
info@adgrind.com
www.adgrind.com

Komet R. Cools N.V.                             
Boomsesteenweg 456
B-2020 Antwerpen

Tel.: +32 323 798 37
Fax: +32 216 33 16
info@komet.be

XI'AN LZ MACHINERY CO. LTD
No. 334 East Youyi Road
XI'AN, SHAANXI 710054

Tel. 0086 29 87896410
Fax 0086 29 62217161

lzmachinery_simon@163.com
www.lizhengkeji.com

Nurminen Tools Oy
Rautakatu 4
21110 Naantali

Tel.: +358 2 438 9668
Fax: +358 2 438 9669

sales@nurminentools.fi
www.nurminentools.fi

M'la Sales Corporation
Telco-Century Enka Road
Pimpri PUNE, 411018  Maharashtra

Tel. +91 206 500-3776
Fax +91 206 500-2369

sales@mla-sales.com
www.mla-sales.com

OCL MEXICO
Oscar Cayetano López
Paseo de la Cantera 209-A
38115 Celaya Guanajuato
 
TEL:  +52 (461) 1094896 /
+52 (461) 6106071

oscar.cayetano@oclmexico.com
www.oclmexico.com
 

BETA MATUSZAK Spółka komandytowo-akcyjna
ul. Staroprzygodzka 25
63400 Ostrów Wielkopolski

Tel. +48 62 59148-10
Fax +48 62 59148-13

info@beta.ostrowwlkp.pl
www.beta.ostrowwlkp.pl

S.C. INMAACRO S.R.L.
Avram lancu 86
505600 SACELE-BRASOV

Tel. +40 368 443-500
Fax +40 368 443-501

info@inmaacro.com
www.inmaacro.com

SIAISA S. A. (Madrid)
La Granja, 30 
Pol. Ind. Alcobendas
78108 ALCOBENDAS (MADRID)

Tel. +34 91 360 51 40
Fax +34 91 531 63 03

mqh@siaisa.es
www.siaisa.com

SIAISA S. A. (Bilbao)
Parque Tecnológico
Edificio 103
48170 ZAMUDIO-BIZKAIA

Tel. +34 94 420-9889
Fax +34 94 420-9890

bbo@siaisa.es
www.siaisa.com

BRAINWORKS Co., Ltd.
21, Soi Ram Intra 39 Yak 13
Anusawari, Bangkhen,
BANGKOK 10220

Tel. +66 02 02414-70
Fax +66 02 02414-72

chatchai@brainworks.co.th
www.brainworks.co.th

Powerhold Inc.
63 Old Indian Trail
06455 MIDDLEFIELD

Tel. 001 860 349-1044
Fax 001 860 349-1815

sales@powerholdinc.com
www.powerholdinc.com